2013年2月22日金曜日

ききまちがい。

みなさん元気ですか?行田のトレーナー・小島です。

先日、羽生の桃井コーチから電話連絡を受けたときの事です…
桃井コーチが、バスで出かけてしまった町田マネジャーに
伝えて欲しいことがあるというのでメモを取りました。

桃井コーチ「”ラミE4を持ってきてください”と伝えてください。」

E4ですね。…え?E(イー)ですか?」

桃井コーチ「はい、E(イー)です。」

「…はい、了解しました。」

しばらくして、保育園から町田マネジャーが戻ってきたので
メモと口頭で、桃井コーチからの伝言を伝えました。

すると、マネジャーはメモを見るなり
マネジャー「え~ッ!?”E”じゃなくて”B”でしょ?」
というので
「僕も変だと思って、”E”ですか?って聞いたんですけど、桃井コーチが”はい、Eです。”って言うので。」
と答えました。

マネジャーは、すぐに羽生にTEL。
林コーチに確認したところ、
ヤッパリ真相は”B4”。


どうも、おかしいなぁって思ったんですよ。ホント。(笑)

▼追記:羽生では…
スポーツフィールド羽生・スタッフブログ: 噛み合わなかった会話。